Page 149 - AUTEX AG Katalog

LOWERING SYSTEMS airmaticplus
Serie «Normal»
Serie «Sport»
Serie «Lift»
airmatic
additional lowering
up to 40 mm
made in tuner.ch
airmatic
additional lowering
up to 40 mm
AIRMATICPLUS ADDITIONAL LOWERING FOR VEHICLES WITH AIR SUSPENSION
SWISS
CERTIFICATE
AirmaticPlus – le kit d’abaissement ingénieux : Barres de couplage pour suspensions pneumatiques de série
• Pour les suspensions pneumatiques de série
• Abaissement réglable en continu, spécifique au véhicule
jusqu’à 40 mm avec DTC
• Conservation de toutes les possibilités de réglage de la
suspension pneumatique de série
• Réglage garanti en toute saison
• Barres de couplage en acier galvanisé ou en
plastique polyamide 6.6
• Montage facile par échange des barres de couplage
• Avec expertise DTC pour une homologation routière suisse
(DTC également disponible pour les véhicules déjà transformés)
CHF 480.– incl. DTC
SWISS CERTIFICATE
airmatic
additional lowering up to 40 mm
AirmaticPlus – das geniale Tieferlegungskit: Koppelstangen für serienmässige Luftfahrwerke
• Für serienmässige Luftfahrwerke
• Stufenlos einstellbare Tieferlegung, fahrzeugspezifisch
bis 40 mm mit DTC
• Erhalt aller Einstellmöglichkeiten des serienmässigen
Luftfahrwerks
• Gewährleistete Verstellbarkeit zu jeder Jahreszeit
• Koppelstangen aus verzinktem Stahl bzw.
Polyamid 6.6 Kunststoff
• Einfache Montage durch Austausch der Koppelstangen
• Originalzustand einfach wiederherstellbar
• Mit DTC-Gutachten für Schweizer Strassenzulassung
(DTC auch für bereits umgebaute Fahrzeuge erhältlich)
AirmaticPlus – l’ingegnoso kit di abbassamento: Aste di accoppiamento per sospensioni pneumatiche standard
• Per le sospensioni pneumatiche standard
• Abbassamento regolabile in continuo, specifico per
il veicolo fino a 40 mm con DTC
• Mantenimento di tutte le possibilità di regolazione delle
sospensioni pneumatiche standard
• Regolazione garantita in tutte le stagioni
• Aste di accoppiamento in acciaio zincato o
in plastica poliammide 6.6
• Installazione semplice grazie alla sostituzione delle aste
di accoppiamento
• Con certificato DTC per l’omologazione stradale svizzera
(DTC disponibile anche per i veicoli già convertiti)
Steel galvanized
Polyamid 6.6
AirmaticPlus kit – air suspension coupling rods Vorteile gegenüber der Serie:
• Individuelle Tieferlegung für sportlichere Optik
• Verminderte Frontlastigkeit und direkterer
Fahrbahnkontakt
• Direkteres Ansprechverhalten der Lenkung für mehr
Fahrsicherheit in Kurven
Vantaggi rispetto allo standard:
• Abbassamento individuale per un look più sportivo
• Carico frontale ridotto e contatto più diretto con la strada • Risposta più diretta dello sterzo per una maggiore
sicurezza di guida in curva
Avantages par rapport à la série :
• Abaissement individuel pour un look plus sportif
• Réduction de la charge à l’avant et contact plus direct
avec la route
• Réponse plus directe de la direction pour une conduite
plus sûre dans les virages
For approval in road traffic
DTC certificate for lowering
AVAILABLE FOR
vehicle-specific up to 40 mm
AUDI · BMW · MERCEDES · PORSCHE · VW MODELS
OTHERS ON REQUEST
all informations see on web
SUSPENSION SYSTEMS
149