Page 151 - AUTEX Katalog 2023

AP SUSPENSIONS
LOWERED FOR MORE FUN AND MORE SAFETY LOWERING SPRINGS, SPORT SUSPENSION AND COILOVERS
COILOVER
SPORT SUSPENSION
LOWERING SPRINGS
ap Sportfahrwerke a brand of KW automotive GmbH
ap COILOVER INDIVIDUAL OR MAXIMUM LOWERING – WITH SPORTY DAMPER SETUP
SWISS CERTIFICATE
Les combinés filetés ap combinent un abaissement individuel sportif à extrême pour un look extra cool avec un plaisir de conduite sans compromis et une excellente sensation de conduite.
Le setup de la suspension est conçu pour assurer une sportivité et une sécurité constantes au quotidien tout en garantissant un bon confort. Des performances de conduite maximales !
• Abaissement individuel dans la plage de réglage testée*
Das ap Gewindefahrwerk kombiniert eine individuelle sportlich bis extreme Tieferlegung für eine extra coole Optik mit kompromisslosem Fahrspass und ausgezeichnetem Fahrgefühl.
Das Fahrwerk-Setup ist ausgelegt für konsequente Sportlichkeit und Sicherheit im Alltag mit ausreichendem Restkomfort. Für maximale Fahrperformance!
• Individuelle Tieferlegung im geprüften Verstellbereich*
Il ap coilovers combina un individuale sportivo ad un estremo abbassamento per
un look extra cool con un piacere di guida senza compromessi e un’eccellente sensazione di guida.
L’assetto delle sospensioni è progettato per una costante sportività e sicurezza nella vita di tutti i giorni con un sufficiente comfort residuo. Massime prestazioni di guida!
• Abbassamento individuale nel campo di regolazione testato*
• Gewindefederbeine in korrosionsverzinkter
• Ammortizzatori e ghiera filettati in lega
• Tiges de ressort filetées en alliage Stahllegierung
d'acciaio inossidabile
d’acier inoxydable
• Trapezgewinde für beste Verstellbarkeit
• Filettatura trapezoidale per la migliore
• Filetage trapézoïdal pour un meilleur réglage des Federtellers
regolabilità della piastra della molla
de la plaque de ressort
• Hochwertige 2-Rohr Dämpfer mit
• Ammortizzatori a 2 tubi di alta qualità con
• Amortisseurs à 2 tubes de haute qualité avec Dicht-/Staubschutzpaket
pacchetto sigillante/polvere di protezione
joint d’étanchéité / protection contre la poussière
• Pulverbeschichtete Federn,
• Molle verniciate a polvere, protette dalla
• Ressorts thermolaqués, protégés contre la
korrosions-/steinschlaggeschützt
corrosione e dal pietriccio
corrosion et les éclats de pierre
all informations see on web
SUSPENSION SYSTEMS 151