Page 152 - AUTEX Katalog 2023
P. 152

 sport springs
performance
  quality
tuner.ch
AUTEX PERFORMANCE SPORT SPRINGS FOR YOUNGTIMERS SWISS CERTIFICATE AND OLDTIMERS
performance
  AUTEX PERFORMANCE SPORT SPRINGS autex performance Federnsätze zur Tieferlegung
Sportlicher Look und Street Performance.
Für mehr Spurstabilität sowie ein sicheres Kurven- und Bremsverhalten.
Sportlich komfortabel tief oder auch im Keilform-Look! Bis 40 mm mit CH-Eignungserklärung.
• Für Youngtimer, Oldtimer und neue Fahrzeuge
• Tieferlegung bis 40 mm, teils bis 60 mm *
oder keilförmig
• Progressive Federungscharakteristik
• Geringere Fahrzeughöhe = niedrigerer Schwerpunkt
• Reduziertes Eintauchen beim Bremsen, verringerte
Karosserie-Rollneigung bei Richtungswechseln
• Geringerer Abstand zwischen Rädern und Karosserie
Hohe Qualität bei Materialauswahl und Fertigung
Alle autex performance Federn durchlaufen in der Produktion die Stufen eines sorgfältig überwachten Fertigungsprozesses. Von der Materialverfestigung, Oberflächenverdichtung und Blockung über den Finsih-Schliff, die Phosphatierung und Epoxidbeschichtung bis zur Qualitäts-Endkontrolle.
Set di molle autex performance per abbassamento Look sportivo e performance di strada.
Per una maggiore stabilità direzionale e sicurezza in curva e comportamento di frenata.
Sportivo e confortevole anche nel look cuneiforme!
Fornito di omologabzione CH.
• Per Youngtimer, Oldtimer ed auto nuove
• Abbassamento fino a 40 mm, in parte fino a 60 mm *
o a cuneo
• Caratteristiche di sospensione progressiva
• Altezza inferiore del veicolo = baricentro inferiore
• Escursione ridotta in frenata, ridotta Inclinazione del
rollio della carrozzeria al cambio di direzione
• Distanza ridotta tra le ruote e la carrozzeria
Alta qualità nella selezione dei materiali e nella produzione
Durante la produzione, tutte le molle autex performance passano attraverso le fasi di un processo produttivo attentamente monitorato. Dal consolida- mento del materiale, alla compattazione della superficie e al bloccaggio, alla rettifica finale, alla fosfatazione e al rivestimento epossidico, fino al controllo qualità finale.
SWISS
CERTIFICATE
autex kits de rabaissement performantes
Aspect sportif et performance dans la rue.
Pour une plus grande stabilité de la chenille ainsi qu’un comportement sûr dans les virages et au freinage. Sportif, confortable, profond ou cunéiforme!
Avec homologation CH.
• Offre étendue pour Youngtimer, Oldtimer et neufs
• Abaissement jusqu'à 40 mm, parfois jusqu'à 60 mm *
ou en forme de coin
• Caractéristiques de suspension progressives
• Hauteur inférieure du véhicule = centre de gravité plus bas • Immersion réduite au freinage, réduction du roulis de
caisse au changement de direction
• Distance réduite entre les roues et la carrosserie du véhicule
Material de fabrication et usinage d’haute qualité
Tous les ressorts autex performance passent par les étapes d'un processus de fabrication soigneusement surveillé. Depuis la consolidation du matériau, la compression de la surface et le blocage jusqu'au contrôle final de la qualité, en passant par la rectification de la finition, la phosphatation et le revêtement époxy.
sport springs
 CH-Eignungserklärung inklusive * über 40 mm a.A.
Dichiarazione di idoneità CH inclusa
* oltre 40 mm su richiesta
Déclaration de conformité CH inclus
* plus de 40 mm s.d.
152 SUSPENSION SYSTEMS
Conditions code page 152-153 Page 4 U/DTCE
MOST COMPREHENSIVE SWISS RANGE
OF PERFORMANCE LOWERING SPRINGS
FOR HISTORIC VEHICLES FROM 1956 ONWARDS
      






































   150   151   152   153   154